Winona
Updated:
Winona[a] is located a couple of miles east of Flagstaff, AZ. I hesitate to call it a town, or even a community, and to be honest, I haven't confirmed that it has a population at all. If it does, then it was certainly not obvious.
The place shares its name with the town Winona in Michigan, a couple of states and thousands of kilometers to the north-northwest, and also has a namesake in actress Winona Ryder[b]. For the curious, the name Winona means "first born daughter" in the Dakota (indian) language.